Les rapports canadiens sont disponibles en cliquant ici. (en anglais seulement).

Aux États-Unis, le MDOT (Michigan Department of Transportation) et la FHWA (Federal Highway Administration) sont à élaborer un énoncé préliminaire de finalité et de besoin (Draft Purpose and Need Statement) requis en vertu de la NEPA (National Environmental Policy Act). Cet énoncé formule en quoi le projet correspond à une nécessité et à quelles problématiques le projet entend répondre ; l'énoncé est mis en circulation auprès des organismes fédéraux du gouvernement des USA qui assument des responsabilités d'approbation et d'émission de permis en rapport avec le projet. Pour consulter la version la plus récente de l'énoncé de finalité et de besoin (Purpose and Need Statement), prière de cliquer ici. (en anglais seulement).

      Échéancier | Rapports | Cartes | Contacts medias | Communiquer avec nous | Recontres et événements | Études antérieures | Plan du site | Accueil